TheMirror

You are not logged in! [Login] [Signup] 02:35 (CET)

Find headlines

Channels

News tracker - 15 most popular channels
Tuesday - February 9th
2:30	Virtualizing a Supercomputer	0 hits
bridges writes 'The V3VEE project has announced the release of version 1.2 of the Palacios virtual machine monitor following the successful testing of Palacios on 4096 nodes of the Sandia Red Storm supercomputer, the 17th-fastest in the world. The added overhead of virtualization is often a show-stopper, but the researchers observed less than 5% overhead for two real, communication-intensive applications running in a virtual machine on Red Storm. Palacios 1.2 supports virtualization of both desktop x86 hardware and Cray XT supercomputers using either AMD SVM or Intel VT hardware virtualization extensions, and is an active open source OS research platform supporting projects at multiple institutions. Palacios is being jointly developed by researchers at Northwestern University, the University of New Mexico, and Sandia National Labs.' The ACM's writeup has more details of the work at Sandia. Read more of this story at Slashdot.
2:00	Ex-Intel exec pleads guilty to insider trading	1 hit
Admits outing Intel earnings, WiMAX plans Former Intel executive Rajiv Goel has pleaded guilty to two charges of conspiracy and securities fraud in connection with the Galleon insider trading case. Goel is the tenth person to plead guilty in the case, which the FBI and the US attorney's office in Manhattan call the largest hedge fund inside trading case in US history.… What is your recession sales strategy?
2:00	Adobe apologizes for festering Flash crash bug	1 hit
16 months...and counting An Adobe product manager has apologized for allowing a potentially serious bug in Flash Player to remain unfixed for more than 16 months.… What is your recession sales strategy?
2:00	Conficker outbreak infects Leeds hospital servers	1 hit
Sicko Servers on the network of Leeds Primary Care NHS Trust were struck down by the Conficker worm late last week.… Case Study: WhatsUp keeps Legoland turnstyles ringing
1:30	PvdA:akkoord Uruzgan niet in zicht	1 hit
Er is nog geen akkoord in zicht over de toekomst van de Nederlandse missie in Afghanistan. De PvdA vindt dat in de media ten onrechte de indruk is gewekt dat een compromis ophanden is dat erop neerkomt dat Nederland na het einde van de missie in Uruzgan opleiders voor het Afghaanse leger levert.
1:30	Mozilla dropping 10.4 support with next Firefox release	1 hit
The next major release of Firefox will not be compatible with Macs running Mac OS X 10.4, also known as Tiger. This comes from a mozilla.dev.planing discussion on Google Groups started by Josh Aas, a Mozilla-employed developer working on the project. The change will go into effect later this year when the browser's Gecko rendering engine makes the jump from 1.9.2 to 1.9.3. The Mozilla Foundation estimates that there are currently about 1.4 million Tiger users using Firefox 3.5 every day and approximately 36,000 using version 3.6. Those numbers total a little under 24 percent of daily Mac Firefox use. According to the discussion, Mozilla stopped supporting Tiger on mozilla-central, the most 'cutting edge' repository, in September of 2009. Much of the old code was left, however, in case Mozilla had a change in heart. The decision means that the code specific to the old operating system will be removed soon, along with any hope of future 10.4 support. Users of the open source Web browser who are still using Tiger will be able to continue to use Firefox 3.6 for as long as they want, but the browser will stop receiving updates 'several months' after the release of the next major update. This means that any security issues found in the browser after that date would be unlikely to be addressed by the team, and, in turn, left unpatched. Unsurprisingly, there is a vocal minority speaking out against the move. Individuals with older hardware are no doubt concerned that their old hardware will become even more obsolete and less usable as the rest of the world soldiers on. Mozilla isn't concerned however, citing past data that shows no significant market share loss occurs after support for an older version of the Mac OS has been dropped. The company also claims that it usually supports older versions of Mac OS X longer than most companies.
1:30	Study Says OOXML Unsuitable For Norwegian Government	1 hit
angry tapir writes 'Microsoft's XML-based office document format, OOXML, does not meet the requirements for governmental use, according to a new report published by the Norwegian Agency for Public Management and eGovernment (DIFI). The agency wants to start a debate over the report as part of its work on standards in the Norwegian government. (As we discussed a week ago, Denmark has already decided to choose ODF over OOXML)' Read more of this story at Slashdot.
1:00	Muller praat lening voor Spyker los	2 hits
Spyker kan voorlopig verder met Saab. Topman Victor Muller heeft een lening van 25 miljoen dollar gekregen van het offshorebedrijf Heerema, zijn vroegere werkgever. Topman Pierre Heerema wordt commissaris bij Spyker.
1:00	Microsoft: your battery is the problem, not Windows 7	1 hit
Last week , Microsoft said it was investigating issues in Windows 7 that affect batteries on certain notebooks after hundreds of users reported they thought the OS was to blame. Steven Sinofsky, president of the Windows and Windows Live Division, has posted a lengthy response on the Engineering Windows 7 blog. 'At this time we have no reason to believe there is any issue related to Windows 7 in this context,' Sinofsky writes. Here's his explanation: Several press articles this past week have drawn attention to blog and forum postings by users claiming Windows 7 is warning them to 'consider replacing your battery' in systems which appeared to be operating satisfactorily before upgrading to Windows 7. These articles described posts in the support forums indicating that Windows 7 is not just warning users of failing batteries - as we designed Windows 7 to do this - but also implying Windows 7 is falsely reporting this situation or even worse, causing these batteries to fail. To the very best of the collective ecosystem knowledge, Windows 7 is correctly warning batteries that are in fact failing and Windows 7 is neither incorrectly reporting on battery status nor in any way whatsoever causing batteries to reach this state. In every case we have been able to identify the battery being reported on was in fact in need of recommended replacement. Sinofsky goes on to explain that PC batteries inherently degrade in their ability to hold a charge and provide power, and ultimately batteries must be replaced to restore an acceptable battery life (batteries usually have a warranty of 12 months). Windows 7 taps into a feature of modern laptop batteries which have circuitry and firmware that can report the overall health of the battery in Watt-hours power capacity. Windows 7 then calculates the percentage of degradation from the original design capacity; the threshold is set at 60 percent degradation, so if the battery is performing at 40 percent of its designed capacity then users will see Windows 7 report that it might be time to change the battery. Further, he notes that Windows 7's new 'Consider replacing your battery' message does not exist in Windows XP and Windows Vista, so many users would probably not have been aware of their batteries degrading. This would also explain why some users were seeing the battery indicator in Windows 7 builds prior to the RTM release while others only saw it in the RTM. Finally, Sinofsky asks users who believe they are receiving this error because their battery is new or in great shape to contact Microsoft via the TechNet forum , the Microsoft Answers forum , or to visit support.microsoft.com to find how to contact Microsoft assisted support in their region.
1:00	Battery "Bug" Caused by Batteries, Not by Windows 7	2 hits
The past few weeks or so, there's been a lot of interest in a supposed battery status report bug in Windows 7. After installing Windows 7, some users reported seeing 'consider replacing your battery'-warnings in systems that appeared to be operating just fine on Windows XP or Vista. After extensive research, Steven Sinofsky has now explained on the Engineering 7 blog that the fault is not with Windows 7 - it really, really is your battery.
1:00	AMD Reveals Fusion CPU+GPU, To Challege Intel in Laptops	1 hit
'The 'Llano' processor that AMD described today in an ISSCC session is not a CPU, and it's not a GPU - instead, it's a hybrid design that the chipmaker is calling an 'application processor unit', or APU. Whatever you call it, it could well give Intel a run for its money in the laptop market, by combining a full DX11-compatible GPU with four out-of-order CPU cores on a single, 32nm processor die.'
1:00	Concept: Stream Adaptive Computer System, Locus OS	1 hit
Developed by industrial designer Barton Smith, the Stream Adaptive Computer System is an interesting take on making computing easier and more adaptable to suit the user's current needs. Today, he also unveiled the operating system and user interface that would run on Stream. It's... Amazing.
0:30	C1000 zwicht voor Varkens in Nood	1 hit
Supermarktketen C1000 stopt versneld met het verkopen van vers vlees van gecastreerde varkens. Daardoor is dat soort vlees vanaf eind volgend jaar bij geen enkele C1000 meer te koop.
0:30	Dante's Inferno interview: of marketing and Gods of War	2 hits

0:30	Intel 'Tukwila' born after long and painful labor	1 hit
Blame it on marketing Intel officially announced its long delayed Tukwila 'mission-critical' server processor today - now officially dubbed the Itanium 9300 series - providing a few more details about the 2-billion transistor part and giving some color on why it was over three years late.… The power of collaboration within unified communications
0:30	Virus-Detecting "Lab On a Chip" Developed At BYU	1 hit
natharward writes 'A new development in nano-level diagnostic tests has been applied as a lab on a chip that successfully screened viruses entirely by their size. The chip's traps are size-specific, which means even tiny concentrations of viruses or other particles won't escape detection. For medicine, this development is promising for future lab diagnostics that could detect viruses before symptoms kick in and damage begins, well ahead of when traditional lab tests are able to catch them. Aaron Hawkins, the BYU professor leading the work, says his team is now gearing up to make chips with multiple, progressively smaller slots, so that a single sample can be used to screen for particles of varying sizes. One could fairly simply determine which proteins or viruses are present based on which walls have particles stacked against them. After this is developed, Hawkins says, 'If we decided to make these things in high volume, I think within a year it could be ready.'' Read more of this story at Slashdot.
0:00	SourceForge reverses ban on US foes	4 hits
U-turn on 'blanket blocking' Open Source code repository SourceForge.net has pulled a U-turn on a widely unpopular decision to ban users from accessing its website from countries under US trade restrictions.… What is your recession sales strategy?
0:00	Oracle issues emergency security patch for WebLogic	3 hits
'Full disclosure' yields results Oracle issued an emergency patch for its WebLogic Server almost two weeks after a white-hat hacker disclosed a vulnerability that allows criminals to remotely execute commands on the webserver with no authentication necessary.… Web threats: Why conventional protection doesn't work
0:00	Beschonken man mist nieuwe rotonde 'uit gewoonte'	3 hits
Een dronken automobilist is door de mand gevallen, nadat hij in de Limburgse gemeente Nuth uit gewoonte een nieuwe rotonde miste. Dat meldt de politie vandaag. De rotonde tussen Schimmert en Arendsgenhout is een paar maanden geleden aangelegd. Ter hoogte van de rotonde lag eerder een bocht naar rechts. De 39-jarige man uit Valkenburg aan de Geul wilde vermoedelijk de niet langer bestaande bocht nemen, wat natuurlijk niet goed ging. Hij eindigde tien meter verderop in een waterbuffer van zo'n twee meter diep. Tegen de man wordt proces-verbaal opgemaakt.
0:00	Arts van Michael Jackson aangeklaagd	3 hits
De arts van wijlen Michael Jackson is aangeklaagd voor dood door schuld. Dat is vandaag in de Amerikaanse stad Los Angeles bekendgemaakt. De arts Conrad Murray was lijfarts van de op 25 juni vorig jaar overleden Amerikaanse popartiest. Murray was bij Jackson toen die op 50-jarige leeftijd overleed. De zanger had onder meer een buitengewoon zwaar slaapmiddel toegediend gekregen. Murray ontkent verantwoordelijkheid, mede omdat Jackson vaker het bewuste propofol had gekregen. Als de arts schuldig wordt bevonden, kan hij maximaal vier jaar cel krijgen.
0:00	Google Shooting For Smartphone Universal Translator	2 hits
nikki4 writes to tell us that in giving some major improvement tweaks to its existing voice recognition tool for the Smartphone, Google is aiming for new translator software that will provide instant translation of foreign languages. 'The company has already created an automatic system for translating text on computers, which is being honed by scanning millions of multi-lingual websites and documents. So far it covers 52 languages, adding Haitian Creole last week. Google also has a voice recognition system that enables phone users to conduct web searches by speaking commands into their phones rather than typing them in. Now it is working on combining the two technologies to produce software capable of understanding a caller’s voice and translating it into a synthetic equivalent in a foreign language.' Read more of this story at Slashdot.
Monday - February 8th
23:30	Video: Are Intel Core CPUs Better than this Robot?	4 hits
...but can you overclock it?
23:30	VVD zet beelden inbraak online	6 hits
(Novum) - De Amsterdamse tak van de VVD is van plan beelden van een inbraak in een restaurant op haar website te zetten. De partij zegt dat de eigenaar van restaurant Roots de inbrekers met de camera heeft vastgelegd, maar dat de politie de beelden nog niet openbaar wil maken. Lees verder..
23:30	Hamer wil onderwijs uitsluiten van bezuinigingen	3 hits
(Novum) - PvdA-fractievoorzitter Mariëtte Hamer wil dat het onderwijs wordt ontzien in de komende geplande bezuinigingen. Dat zei ze maandag tijdens een verkiezingsbijeenkomst in Groningen. De uitspraak is opvallend omdat de coalitiepartijen eerder aangaven dat niets taboe was bij de ... Lees verder..
23:30	Ook C1000 zweert gecastreerde big af	3 hits
(Novum) - Na Albert Heijn stopt ook C1000 met de verkoop van vlees van gecastreerde biggen. Dat laat de winkelketen maandag weten. Vanaf volgende maand worden de inkoopeisen aangepast met het doel om eind volgend jaar geen vlees van gecastreerde biggen meer in de winkel te hebben liggen. Lees verder..
23:30	VVD wil beelden inbraak online zetten	3 hits
De Amsterdamse tak van de VVD is van plan beelden van een inbraak in een restaurant op haar website te zetten. De partij zegt dat de eigenaar van restaurant Roots de inbrekers met de camera heeft vastgelegd, maar dat de politie de beelden nog niet openbaar wil maken. De VVD wil niet wachten. 'Er is nu voor de tweede keer in een week ingebroken. De VVD wil er niet op wachten tot er een derde inbraak plaats vindt', laat raadslid Bas van 't Wout vanavond weten. 'Als de beelden van de eerste inbraak gepubliceerd waren, dan was de tweede inbraak voorkomen.' De politie laat weten van het voornemen van de VVD gehoord te hebben, maar benadrukt dat de beelden nog niet online staan. Tot die tijd wil de politie nog niet reageren. De VVD pleit al langer voor meer mogelijkheden voor winkeliers en andere ondernemers om zich te wapenen tegen overvallers en diefstallen. Het publiceren van camerabeelden van inbraken en overvallen is daar één van. Privacywetgeving verhindert dat echter in veel gevallen. VVD Amsterdam wil beelden inbraak op website
23:30	Microsoft tests show no Win 7 battery flaw	10 hits
Replace battery warnings correct, says Redmond Microsoft says that extensive testing and conversations with OEMs indicate that Windows 7 is handling notebook batteries exactly as intended - despite user claims that upgrades to the new OS have caused significant degradation to battery life.… Offloading malware protection to the cloud
23:01	Presented By:	4 hits

23:01	FAST! IBM Develops 100GHz Transistor Device	7 hits
This could one day replace silicon to give us... LUDICROUS SPEED! IBM - Hardware - Transistor - Graphene - Components
23:00	Dow Jones sluit onder 10.000 punten	5 hits
In New York is de Dow Jones-index voor het eerst in drie maanden onder de 10.000 punten gesloten. De schuldenlast van Europese landen zoals Griekenland, Spanje en Portugal wakkert de vrees aan voor een nieuwe terugval van de internationale economie. De index zakte naar 9908 punten, een verlies van 104.
23:00	NAVO vraagt Nederland te blijven	6 hits
De NAVO heeft een officieel verzoek bij Nederland ingediend om langer in Afghanistan actief te blijven.
23:00	AMD reveals Fusion CPU+GPU, to challege Intel in laptops	5 hits

23:00	New Material Transforms Car Bodies Into Batteries	5 hits
MikeChino writes 'As battery manufacturers race to produce more efficient lithium-ion batteries for electric vehicles, some scientists are looking to make the cars themselves a power source. Researchers are currently developing a new auto body material that can store and release electrical energy like a battery. Once perfected, scientists hope the substance will replace standard car bodies, making vehicles up to 15 percent lighter and significantly extending the range of electric vehicles.' Read more of this story at Slashdot.
22:30	Google Runs 3-month Old Video as Super Bowl Ad	5 hits
How would YOU impress a French girl? Google - Super Bowl - Search - Search Engines - Companies
22:30	Nvidia: External Laptop GPUs Are "Big Opportunity"	6 hits
'Nvidia Outside' Graphics processing unit - Hardware - Notebooks and Laptops - Nvidia - Dell
22:30	Betalen voor de pont naar Noord? NOOIT!	8 hits
Het krantenbericht in Het Parool. De tweet aan het adres van Lodewijk Asscher. Het razendsnelle antwoord van de wethouder. Heel verstandig, PvdA. Poten af van de graties pont. Maar nu is dus wel de geest uit de fles (buzzbuzz). En...
22:30	Ook C1000 zweert gecastreerde big af	6 hits
Na Albert Heijn stopt ook C1000 met de verkoop van vlees van gecastreerde biggen. Dat laat de winkelketen vandaag weten. Vanaf volgende maand worden de inkoopeisen aangepast met het doel om eind volgend jaar geen vlees van gecastreerde biggen meer in de winkel te hebben liggen. Stichting Vakens in Nood had gedreigd naar de rechter te stappen over het vlees van ongecastreerde biggen. Die zaak is nu van de baan. De supermarkten waren al van plan vanaf 2015 geen castratievlees meer te verkopen, maar C1000 heeft die deadline nu vervroegd. Een kleine maand geleden kondigde Albert Heijn ook al aan het omstreden vlees uit te bannen. Nu beide ketens stoppen met de verkoop van castratievlees, is eind volgend jaar tachtig procent van het varkensvlees in de Nederlandse supermarkten van ongecastreerde varkens, meldt de Stichting Varkens in Nood. Volgens Varkens in Nood kondigt deze week naar verwachting ook de eerste horecagroothandel aan castratievlees te weren. Om welke groothandel het gaat is nog niet bekend. De castratie van biggen gebeurt doorgaans onverdoofd. De castratie was nodig omdat ongecastreerd varkensvlees een onsmakelijke geur zou afgeven bij bereiding. Een test toonde eerder volgens de stichting aan dat dat niet altijd zo is. Bovendien is een partij vlees met de 'berengeur' makkelijk te onderscheppen.
22:30	Vier jaar cel voor Londense politieofficier	6 hits
Een hooggeplaatste officier van de politie in Londen is vandaag tot vier jaar gevangenisstraf veroordeeld. Hij had een man met wie hij om 685 euro ruzie had, mishandeld en op valse gronden gearresteerd. De jury verklaarde politiecommandant Ali Dizaei schuldig aan wangedrag in een openbaar ambt en misleiding van justitie. Hij kan binnen enkele weken zijn ontslag tegemoet zien. Volgens politiechef Paul Stephenson heeft Dizaei het vertrouwen van het publiek beschaamd en behalve zijn eigen naam ook die van het gehele politiekorps geschaad. Dizaei had in juli 2008 een 24-jarige Iraakse zakenman geslagen, nadat die hem had gevraagd een rekening voor een door hem ontworpen website te voldoen. Vervolgens hield de politieman de Irakees aan, omdat die hem zou hebben geslagen. Rechter Peregrine Simon legde Dizaei een lange gevangenisstraf op, 'om de boodschap af te geven dat politiemensen niet boven de wet staan, hoe hoog hun rang ook mag zijn'. De in Iran geboren Dizaei, voormalig voorzitter van de Britse National Black Police Association, kwam al eerder in opspraak. In 2003 werd hij na een lang onderzoek vrijgesproken van de aanklacht dat hij valse onkostendeclaraties had ingediend en de loop van het recht had belemmerd. De Black Police Association was toentertijd zo ontstemd over het onderzoek, dat zij leden van minderheden opriep niet bij Scotland Yard te solliciteren, omdat het korps doortrokken zou zijn van racisme. De huidige voorzitter van de vereniging wilde niet reageren zolang Dizaei de mogelijkheid heeft in beroep te gaan.
22:30	NAVO vraagt Nederland officieel te blijven	5 hits
DEN HAAG/BRUSSEL - De NAVO heeft Nederland officieel gevraagd langer actief te blijven in Afghanistan. Het verzoek is van zeer recente datum, aldus een bron in Den Haag. Gerelateerd nieuws: - 'Driekwart militairen wil in Uruzgan blijven' - Top kabinet overlegt weer over Afghanistan - VS vragen Nederland nogmaals te blijven
22:00	Debat Franse identiteit afgerond	7 hits
De Franse regering heeft voorstellen bekendgemaakt waarmee de nationale identiteit moet worden versterkt. De plannen zijn de uitkomst van een drie maanden durend nationaal debat, dat is aangezwengeld door president Sarkozy.
22:00	Hamer:niet bezuinigen op onderwijs	5 hits
De PvdA vindt dat onderwijs moet worden uitgezonderd bij de komende grote bezuinigingsoperatie. Onderwijs moet een 'status aparte' krijgen in het bezuinigingsdebat, zei fractieleider Hamer op een verkiezingsbijeenkomst in Groningen.
22:00	Stroomstoring in centrum Deventer	4 hits
DEVENTER - Vijfhonderd tot duizend huishoudens in het centrum van Deventer hebben maandagavond ongeveer anderhalf uur zonder elektriciteit gezeten.
22:00	Geen ijsbeertjes in Europa dit jaar	3 hits
ROTTERDAM - Geen enkele Europese dierentuin is er dit jaar in geslaagd ijsberen te fokken. Dat heeft Diergaarde Blijdorp maandag gemeld.
22:00	Verizon Blocking 4chan	4 hits
An anonymous reader writes 'According to 4chan's owner and administrator 'moot,' Verizon has explicitly blocked all traffic on their network from boards.4chan.org, where all of 4chan's boards are located. Moot explains that only traffic to and from port 80 is being dropped and they were able to confirm that it was intentional. 4chan's downtime for Verizon users has been in effect for at least 72 hours since Saturday, February 7.' Read more of this story at Slashdot.
21:30	Arts Michael Jackson aangeklaagd	6 hits
In Los Angeles is de arts van Michael Jackson aangeklaagd voor dood door schuld. De cardioloog dr. Conrad Murray was bij Michael Jackson toen die vorig jaar op 25 juni stierf.
21:30	All that user-generated content? 95% is malware, spam	8 hits

21:30	DHW-ster linkt fans naar pornosite	10 hits
Eva Longoria wilde graag dat haar fans ook eens een kijkje namen op de Twitter-pagina van haar man. Helaas heeft ze bij de URL een typfoutje gemaakt, waardoor de fans bij een pornosite terechtkwamen. 'Hallo iedereen. Mijn man zijn Twitterpagina is @tpnetwork, stuur hem een berichtje!', twitterde de Desperate Housewives-actrice. Nieuwsgierig geworden naar de pagina van Tony Parker, klikte men massaal op de link. Groot bleek de verbazing toen de Twitteraars uitkwamen bij de Twitter-pagina van Titanium Porn Network. Longoria bleek in de gauwigheid een typfoutje te hebben gemaakt. De pagina van haar man is namelijk @tp9network.
21:30	Microsoft kills FAST's Linux and Unix search biz	7 hits
Values your business on Windows Customers of FAST's Enterprise Search Platform (ESP) on Linux or Unix better develop a taste for Windows or look elsewhere for their enterprise search.… The power of collaboration within unified communications
21:30	Soldaat martelt zijn dochtertje	6 hits
Een soldaat in de Amerikaanse staat Washington heeft zijn dochtertje blootgesteld aan de marteltechniek waterboarding. Het meisje slaagde er niet in het alfabet goed op te zeggen. De soldaat zag dat als een goede reden om de martelpraktijken op het meisje toe te passen. De man koos voor waterboarding omdat het meisje bang is voor water. De soldaat stopte haar hoofd vier keer in een emmer met water totdat ze bijna leek te verdrinken. De soldaat, Joshua Tabor genaamd, is gearresteerd nadat hij gehuld in een kogelvrij vest en met een militaire helm op zijn hoofd door de straten van Tacoma liep en dreigde ruiten aan diggelen te slaan. De martelpraktijken kwamen pas aan het licht na de ondervraging van zijn vriendin. Die wist te vertellen dat het meisje doodsbang in een kast was gekropen. Ook had ze blauwe plekken en schrammen rond haar nek en keel. Tabor mag de kazerne waar hij werkt nu niet meer verlaten. Op de legerbasis zijn soldaten gelegerd die een missie in Irak of Afghanistan meegemaakt hebben. Hij mag ook geen contact meer hebben met zijn vriendin of dochter. De soldaat is aangeklaagd voor het toebrengen van van verwondingen het slaan van zijn dochter. Hij moet deze week voor de rechter verschijnen. Het meisje krijgt speciale opvang.
21:30	Clinton vraagt Europarlement om bankgegevens	7 hits
STRAATSBURG - De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Hillary Clinton heeft per brief een dringend beroep gedaan op het Europarlement om donderdag bankgegevens van Europanen af te staan aan de Amerikaanse autoriteiten.